Deutsch-Spanisch Übersetzung für besiedelt

pobladaNo se deberían transportar nunca desechos nucleares a través de zonas densamente pobladas. Radioaktiver Abfall sollte nie durch dicht besiedelte Gebiete transportiert werden. En el ámbito regional debemos asegurarnos de que las redes también se extiendan a las zonas periféricas y menos pobladas. In Bezug auf die regionale Verbreitung ist dafür Sorge zu tragen, dass die Netze auch in dünn besiedelte und entlegene Gebiete reichen. Ninguna otra parte de Europa está tan poco poblada: tienen una media de 4,4 habitantes por kilómetro cuadrado. Kein anderes Gebiet in Europa ist so dünn besiedelt: Durchschnittlich leben dort 4,4 Einwohner pro Quadratkilometer.
pobladoMi propio país, Flandes, es el más densamente poblado de toda la Unión Europea. Mein eigenes Land, Flandern, ist das am dichtesten besiedelte Land in der gesamten Europäischen Union. – Señor Presidente, a menudo, en el pasado, poblaciones importantes y cada vez más amplias han buscado espacios poco poblados y remotos para vivir. Herr Präsident! Bisher haben sich große und wachsende Völker oft spärlich besiedelte und abgelegene Gebiete als Lebensraum gesucht.

Wörterbuch